DESTINATION STORE|File 007
2022.12.09

HONEYEE.COM式个性City Guide
File 007 : SNOW PLANT (东京・浅草)

信息飞转的当下,滑动几下屏幕就会让我们感觉自己仿佛已到过无数地方。比起这种看似便利的方式,实地探访手机地图里那家独一无二的店铺,个中趣味是否依旧无法被取代呢。HONEYEE.COM 推出店铺介绍连载 DESTINATION STORE,为你推荐那些值得一探的目的地。

在File 007中登场的,是著名观光地浅草附近的Vintage服饰店铺SNOW PLANT,这里还有店主的个人品牌NORTH NO NAME。




Text Yukihisa Takei
Photo Li Bowen
Translation Li Bowen


远离浅草闹市区的迷你“美国”

一想到要去往浅草,情绪突然有点高涨。虽然这里已是海外闻名的观光胜地,但属于过去的那份风土和文化还是被很好地保留着。未被大型开发商“染指”的区域仍有很多,颇有情趣的小店依旧鳞次栉比。因为工作和通勤的关系,日常总往来于新宿、原宿、涩谷等地,偶尔来到浅草,才能再次发现这里会更有“日本味”。当然有个前提,若不是旅游旺季的话。(笑)

不过,这次前去采访的店铺,距离核心的浅草观光区有相当一段距离。SNOW PLANT的位置,就在离开浅草站15分钟路程的住宅区,这附近还是日本历史上赫赫有名风尘之街吉原地区。就算你要仔细攻略浅草游玩路线也不一定能路过这里,可谓是正中DESTINATION STORE企划的主题。

进入SNOW PLANT,不免让人有瞬移上世纪美国的错觉。而且还不是洛杉矶或者纽约的市中心,应该是加州乡间的某个风情小店。

“我对美式文化着迷了好多年,仍记得20岁的时候第一次去往美国进行古着扫货时所感受到的震撼。在古着店工作后,我又开始自学制作不织布刺绣贴章。在五年前把店铺搬到这里之前,我的工作室兼店铺一直在向岛那边,但渐渐觉得有点挤,就决定搬地方了。至于说来到这里的原因嘛,最开始也没仔细了解吉原周围,单纯是因为房租便宜吧。(笑)”

身兼店主、刺绣贴章职人,以及个人品牌NORTH NO NAME主理人身份的堀川优向我们简要介绍了他的经历。出身北海道的他,将店铺命名为SNOW PLANT,也让人一下子联想到这其中关联。



任由自己感觉来经营店铺和品牌

堀川在美国亲自搜集来的五十年代的古着和杂货在店铺占据很大一部分,比如美式定番棒球夹克和法兰绒衬衫等等经典款。另外值得注意的是,阿拉斯加原住民们制作的T恤和卫衣算是比较罕见的单品。

“受到新冠的影响,最近终于相隔三年之久才又去到美国选货。因为日元汇率的问题,商品比之前贵了不少。去美国货我从23年前就开始了,虽然现在看来这么做有点老派,但我一直相信只有亲自选来的才更可靠。况且,不光是工作,去美国本身就很有趣不是嘛。另外,话说最近十几二十岁的年轻人们总来我店里,有点吃惊现在阿美咔叽的人气。”

堀川的个人品牌NORTH NO NAME则是在2005年开始的。精通复古服饰的堀川做起自己的牌子来也是对细节有着追求,还处处体现了他个人的品味。NORTH NO NAME每半年出一次系列,每个系列只有五款,可谓My Pace。要说从品牌创立开始就一直很有人气的定番款,当属短款的灯芯绒夹克,选配上堀川制作的原创刺绣贴章,还能构成独一无二的一件。

而让堀川在日本海外也名气大涨的,正是他刺绣贴章的品质与设计感。堀川会参考过去古着上的贴章,重新加入自己的设计语言再创作,有些甚至还用了自1920后就鲜有采用的法兰绒缠绕技法。更让一些从海外到访的朋友们惊讶的是,他创作用的机器并不是专门的刺绣贴章缝纫机,只是普通的单针缝纫机。

“店铺二楼就是我的工作室,我在这里独自完成刺绣贴章的制作。一年间大概只能出产1000枚左右。日本海内外的代理店一共有22家,有时候发布新作品以后,甚至只能给每个店铺配一枚。”

真没想到能在浅草找到这么一处迷你“美国”,属实有些激动。大家可以在周二、周三、周六日四天的营业世界里到访这里。二楼的工作室这次只为采访开放,并不对外。



DESTINATION STORES | File 007

スノープラント |  SNOW PLANT

東京都台東区浅草5-50-6 1F
营业时间 : 13:00〜19:00(周二・周三・周六・周日)

https://snowplantstore.tumblr.com
https://www.instagram.com/snow_plant_store/
https://www.instagram.com/north_no_name/